Wyss & Wyss has moved!

This fotoblog has moved elsewhere (www.wysswyss.ch)!

Feel free to go and have a look!

A red, red rose!

The rose: No other flower has more symbolic meaning. Most of them relating to love, showing its different shapes.

Orange: Passion. Pink: grace, lesser feelings of love. Burgundy: beauty. Blue: mystery. Purple: protection. White: innocence, purity, friendship. Yellow: jealousy. Red: love.

Shyness & curiosity

Buonas, Kanton Zug.

This is from a walk in the park situated at the half-island Buonas. This park is only open to the publich two times in year in spring. It is famous for its Rhododendron garden, but also offer a pitoresk walk through the romantic, "english" scenary.

In the stable next to the castle there were just two ponies. Shyness and curiosity, a facinating mixture.

An island, a church

The church on the island Askø.

I suppose the branches and the field in the foreground would look more green around this time. This was taken around Easter, as we visited Denmark. The church is situated approximately at the center of the island.

From the four windows in the tower you can gaze out over all of the island. It isn´t very large. But how much space do we actually need?

Deep blue

Water. Maybe it´s because I grew out right next to the sea, with a constant view over the waters. The turning of the tide, the waves in their everchanging forms. The colors, so unstable. A deep blue, a dark green, all those seemingly transparent hues. It keeps fascinating me.

This is the Aegeri-lake, close to Naas.

Do not forget...

Spring, a state of mind. A certain feeling of things to come, of life taking a new direction. Of being aware of alternatives: "Do not forget the plum, blooming." I suppose this is what Basho aims at in some of his Spring-Haikus:

Do not forget the plum,
blooming
in the thicket

Chrysanthemum
silence - monk
sips his morning tea

The full charm of her face

It is some time ago that I read Nadine Gordimer, but today I just grabbed a collection of her short stories from the bookshelf and read it during the trainride back from Zürich. The magic of her writing was still there.

"She smiled - gave the full charm of her face to him like a gift"

Just one dandalion

For the last couple of days I have been trying to make a decent photo of the fields of dandalions, which seem to be everywhere you look these days. However I never succeede in transferring the gaze out in the distance, what I see, into an acceptable photo. Unfortunately!

Therefore I will just post this single dandalion.

Some wood and a tree

This afternoon I made a ride on the bicycle in Nollen, where all the grass fields are tainted with the yellow of all the dandelions.

An amazing view. Each year this spring scenary continues to baffle me with this sheer explosion of YELLOW.

However this is a different scenary. Wood and a tree. The same material...

Taking shape

Nature unfolding itself. This Photo is from our ride around the zugersee. Just next to the Villette Park, where we stopped to make a break. It was amazing to see how spring had changed everything!

Oberwil, am Zugersee

So warm war es seit langer, langer Zeit nicht mehr. Wir benutzten die Gelegenheit um einen Cruise auf dem Zugersee zu machen. Die Aussicht war spektakulär.

"Ein Tier, das lebt und frisst und verdaut"

Askø, Dänemark, Ostern 2006.

Unsere Osternferien in Dänemark sind zu ende gegangen. Wir sind mehr als 2000 Kilomenter Auto gefahren. Es war ermüdend. Es tat aber gut, die Wellen wieder zu hören, das Meer zu sehen und die Brise zu spüren.


Habe Remarques Die Nacht von Lissabon fertig gelesen:

"Unsere Erinnerung ist kein elfenbeinerner Schrein in einem staubdichten Museum. Sie ist ein Tier, das lebt und frisst und verdaut".

"Mein Gedächtnis wird die Erinnerung zu zerstören versuchen. Es wird sie zerkauen, zerkleinern, fälschen, bis sie zum Überleben geeignet und nicht mehr gefährlich ist".

Madeira, Santana

Madeira, 2005.

"Santana is famous for its traditional homes which the bungalow rooftops that are made out of straws extends down to the ground making it like a triangular house. It is mainly a rural house and farmers lived in these homes in the older times.

These houses have a beautiful white wall with red doors and windows and blue edges. Most of these houses are a tourist attraction. The straw roofs are renovated every four to five years."

- Wikipedia

Frühlingshaft im Herbst

Frühlingshafter Herbstwald, etwas ausserhalb von Schwyz, 2005.

Jedes Mal, wenn ich dieses Foto anschaue, scheint es mir so frühlingshaft. Die glühende grüne Farben, die sanften Sonnenstrahlen, die durch die Baumspitzen dringen. Jedoch haben wir es im Herbst letzten Jahres aufgenommen.

Der Wald. Ein Ort zum Ausruhen, sich regenerieren, nachdenken, Vita Parcour laufen, fotografieren...

Closed supermarket

Coop, Unterägeri.

Nothing, it seems to me, can seem more deserted and desolate as an empty parking lot of a closed supermarket on a rainy evening.

A place where people during the daytime are in a constant hurry to park, to load their cars, to get away. And then, after closing hours, the place is suddenly completely abandoned. No one coming there at all.

Spring, or as they say in Japan: 春

Another shot from our trip along the Zugerlake.

Spring brings a promise of renewal and growth. The colors slowly, gradually returns. And suddenly you realize: They are everywhere! A season of new life, leaving the bleak, frozen winterlandscapes behind.

"Wandlung ist notwendig wie die Erneuerung der Blätter im Frühling", Van Gogh wrote in his diaries.

In danish spring is forår, in swedish vår, in finnish kevät, in latin primavera, in japanese 春, in persian باهار, in welsh gwanwyn...

Weidenkätzchen

Weidenkätzchen. Ein sicheres Zeichen, dass der Frühling endlich angekommen ist. Am Sonntag haben wir einen Spaziergang entlang des Zugersees gemacht, die Strecke zwischen Zug und Cham. Überall sahen wir die Weidenkätzchen, in allen möglichen Grössen/Formen und Weiss- Grautönen.

Für diejenigen, die sich für Osterndekorationen interessieren, sind Weidenkätzchen ein MUSS. Ostern ohne Weidenkätzchen, ist (fast) wie Weihnachten ohne einen Christbaum. Oder?

Anfangen und Aufhören

Eine kleine, unabgeschlossene Philosophie über die Leichtigkeit und Schwierigkeit des Anfangens und Aufhörens:

Etwas anzufangen ist einfach, etwas abzuschliessen ist schwierig. Das betrifft insbesondere leidenschaftliche Hobbies, das Essen von geräuchertem Aal und Lachs (wenn man das köstlich findet), grosse Sorgen, umfangsreiche Romane.

Etwas anzufangen ist schwierig, etwas abzuschliessen ist einfach. Das betrifft insbesondere Frühlingsputzen, alltägliche Aufgaben, die man immer wieder vor sich schiebt.

Die Beispiele lassen sich noch ergänzen...

Haus am See

Haus am See: Unser lokales Kultur-zentrum im Ägerital. Ab und zu gibt es hier Kunstausstellungen, die meiste Zeit steht dieses alte, charmante Haus aber leer. Am Abend, wenn es dunkel ist, kann es fast ein bisschen gespenstig aussehen.

Ein viel mehr unheimliches Haus befindet sich in Poes The Fall of the House of Usher. Mit einer von den besten Schachtelsätze, die ich kenne, fängt diese Kurzgeschichte an:

"During the whole of a dull, dark, and soundless day in the autumn of the year, when the clouds hung oppressively low in the heavens, I had been passing alone, on horseback, through a singularly dreary tract of country; and at length found myself, as the shades of evening drew on, within view of the melancholy House of Usher."

Blühende Orchidee

Unsere neue Orchidee blüht jetzt, alle die Blüten haben sich geöffnet. In der deutschen Version von Wikipedia, kann man folgendes über diese königliche Blume lesen:

"Orchideen faszinieren und beschäftigen die Menschen schon mehr als 2500 Jahre. Sie wurden als Heilmittel, Dekoration und Aphrodisiakum verwendet oder sie spielten im Aberglauben eine große Rolle. Die ältesten Überlieferungen über Orchideen stammen aus China und beziehen sich auf die Kultur von Orchideen aus der Zeit um 500 v. Chr.

Der chinesische Philosoph Konfuzius (551-478 v.Chr.) berichtete über ihren Duft und verwendete sie als Schriftzeichen »lán« (蘭), was so viel wie Anmut, Liebe, Reinheit, Eleganz und Schönheit bedeutet."